Trascorrevano qui tutte le estati, ma ora le figlie sono cresciute, i genitori sono divorziati e la capanna di legno in riva al lago deve essere sgomberata. Quei quattro, una volta famiglia, si ritrovano di nuovo per un intero fine settimana - e i sentimenti e i ricordi del passato sono più vicini di quanto pensassero.