Quattro furfanti, migliori amici da bambini, hanno un grosso problema: si siedono su entrambi i lati della legge. Martin è un poliziotto, mentre Nikolai, Ralf e Timo non riescono a distinguere tra i beni personali e quelli degli altri! Quando tutti e quattro si trovano in una situazione difficile, sono costretti a tornare ai loro vecchi trucchi contro un nemico comune, il signor Niemeyer. Martin, tuttavia, non ha altrettanto successo, né nel lavoro né nel matrimonio, e pensa di meritare una vita migliore. Ora vede un'opportunità per salvare la sua carriera "giocando" con i suoi vecchi amici in una missione così folle che anche i due sciocchi fratelli possono fare del bene.