Sam e la sua squadra sono membri di un'unità per i crimini seri nella squadra anticrimine distrettuale. La squadra arresta con successo i leader di un'organizzazione criminale internazionale, Night. Alla Corte, Ann, pubblica accusa e finanziatrice di Sam, fa del suo meglio per condannare Night. Tuttavia, alla fine, Night viene giudicato colpevole di una sola accusa e condannato a tre anni di reclusione. Night giura di vendicarsi e di distruggere la coppia un giorno. Ann e Sam fanno un viaggio a Parigi e l'assassino li tiene sotto controllo. Sam è completamente distrutto dalla morte di Ann e inizia una nuova vita come proprietario di un bar su Lamma. Due anni dopo, Sam incontra una turista giapponese, You, che assomiglia esattamente ad Ann, e non può fare a meno di innamorarsi di lei. Nel frattempo, Night ha fatto appello con successo al suo caso e decide di "prendersi cura" di Sam. Durante questo periodo Sam si imbatte in un mucchio di foto e videocassette che appartengono a te, in cui registrano il viaggio di Sam e Ann in Francia...