Le Havre, Francia. La città è in guerra mentre mafiosi locali e piccoli gangster combattono per il territorio, mentre la polizia fa del suo meglio per porre fine al traffico di droga che domina la città. Ambientati su uno sfondo di miseria sociale, i casi seguiti dal diligente ispettore Faraday e Paul Winckler, suo ex socio con metodi completamente opposti, uniscono realismo avvincente e indagini avvincenti.