Mary Beth Lacey e Chris Cagney lavorano insieme come detective della polizia di New York. Le loro personalità opposte (una è dura e l'altra sensibile) si intrecciano per rendere questa una delle più grandi coppie di lotta al crimine di tutti i tempi.