Ogni mese, le donne si recano in un carcere alla periferia di Parigi per visitare i loro cari: figli, padri, fratelli, partner. Aspettano nella calura estiva. Mentre superano i controlli di sicurezza, le relazioni si creano e si interrompono, le lingue si allentano, la tensione aumenta... finché alla fine scoppia una rivolta dietro le sbarre.