Due giocatori di scacchi si affrontano in un affollato bar, studiando sia i pezzi sulla scacchiera che i drammi che si svolgono ai tavoli vicini. Mentre una giovane coppia alle prese con uno scomodo appuntamento al buio, un matrimonio di lunga data comincia a sgretolarsi. Nel frattempo, una coppia di fan del cinema noir sospetta di stare assistendo a un omicidio realmente accaduto. Questo è un dramma corale sulle conversazioni ascoltate per caso in un vivace bistrot di New York. Con ogni parola sussurrata acquisiamo una maggiore comprensione del quadro generale che si sta formando intorno a noi. Dai litigi tra innamorati alle riflessioni artistiche e alle confessioni sommesse, un ristorante affollato è il luogo perfetto per scoprire cosa diranno gli estranei quando pensano che nessun altro stia ascoltando.