Una presunta epidemia di virus durante un volo dall'Asia meridionale a Monaco. Soprattutto, la premessa scientifica è completamente sbagliata. È stato dimostrato che i retrovirus si moltiplicano negli eritrociti, che mancano di a) DNA (necessario per la replicazione dei retrovirus) eb) dell'apparato enzimatico per moltiplicare eventuali acidi nucleici virali.