Dopo alcune settimane dall’assalto alla Fortezza, Robert riesce a salvare Sasha, la vedova del suo vecchio nemico Balzary. Ma tornati al comando sembra che Sasha segua altri piani per conto suo. Quando un nuovo attacco è in arrivo, Robert deve affrontare una faccia familiare che credeva non avrebbe mai più rivisto…