Pops non è preoccupato per il rinnovo del contratto d'affitto della sua baita: il record di sicurezza è ineccepibile nonostante l'equipaggio di disadattati che compone la sua pattuglia di sci. Ma un astuto costruttore di terreni ha altri piani e la pattuglia di sci si ritrova coinvolta in una resa dei conti sugli sci per salvare la montagna di Pops.