Katelin Kingsford, una pattinatrice di belle speranze olimpica, vuole allenarsi con un allenatore di pattinaggio artistico russo. Per poter frequentare la scuola in cui frequenta Natasha, Katelin ottiene una borsa di studio giocando nella squadra femminile di hockey.