In un collegio dell'impero austro-ungarico prebellico, una coppia di studenti tortura uno dei loro compagni di classe, Basini, che è stato sorpreso a rubare soldi a uno dei due. I due decidono che invece di consegnare Basini alle autorità scolastiche, lo puniranno loro stessi e procederanno a torturare, degradare e umiliare il ragazzo, con un piacere sadico sempre crescente. Ogni giorno che passa, i due ragazzi riescono a giustificare un trattamento più duro di quello riservato in precedenza. Torless è un membro passivo del gruppo ma osserva piuttosto che partecipare e frustra i aguzzini analizzando seccamente il loro comportamento. Scritto da Dean Harris