Heinzi Boesel e Kurt Fellner sono due ispettori sanitari austriaci costretti a lavorare insieme, in viaggio attraverso l'Austria. Col tempo nasce una bella amicizia tra la strana coppia che inizialmente non si sopportava; un'amicizia che supera anche i confini della grande tragedia.