A Frank resta la responsabilità di suo nipote Bo durante un viaggio in canoa già programmato. Verrà con noi anche Casper, il compagno di Frank. Appesantiti dai loro impegni, Frank e Casper non vedono l'ora di concludere il viaggio allo Skanderborg Festival dove c'è molto per i ragazzi, un'abbuffata di alcol e donne. Non è il miglior esempio da dare al giovane Bo. E come vedono tutto questo i loro partner?