Dopo che il clan Akizuku è stato sconfitto dal clan rivale Yamana, la principessa Yuki (Nagasawa Masami) e il generale Rokurota (Hiroshi Abe), si mettono al riparo in una fortezza nascosta, insieme al loro clan e al tesoro d'oro. Inciampando fortuitamente nei nascondigli, lo sfacciato giovane minatore Takezo (Matsumoto Jun) e il suo maldestro aiutante Shinhachi (Miyagawa Daiuske) escogitano un piano audace per aiutare a trasportare l'oro fuori dal terreno nemico, in cambio di una parte della scorta, ovviamente. Con gli assassini alle calcagna, Yuki si traveste da maschio e si avventura nel mondo reale con Rukurota e i suoi compagni contadini, avendo il suo primo assaggio di pericolo, fatica e storia d'amore in erba con il determinato e ostinato Takezo.