Kaj è un uomo testardo con molto orgoglio. L'ex chef vive in un appartamento popolare. Ha sprecato la sua vita e ora frequenta un programma di formazione professionale comunale per disoccupati di lunga durata, dove rifiuta di farsi comandare dal caposquadra del progetto di attivazione. Quando la figlia di Kaj, con la quale non è in contatto da diciannove anni, si trasferisce nella stessa tenuta popolare in fuga dal marito violento, in Kaj avviene un cambiamento. Il suo istinto iniziale è quello di evitarla, ma per caso finisce per aiutare a prendersi cura di Jonas, suo figlio di sei anni. Per la prima volta da anni Kaj non ha bisogno di sopravvivere con i propri mezzi. Adesso ha delle responsabilità e una famiglia tutta sua.