Isabelle Nanty è una portinaia parigina, quattro figli di cui occuparsi e un quinto in gestazione con un marito rozzo e indifferente che scappa con la fidanzata di uno degli inquilini del suo palazzo. Questo stesso inquilino chiamato Le Bison ha orari piuttosto strani e sia lui che Dorine (la portinaia) si danno sui nervi a vicenda perché ognuno fa rumore nell'orario "sbagliato" per l'altro! Il fatto che i rispettivi compagni siano scappati insieme avvicina tuttavia i due e con i figli di Dorine che si affezionano molto a Le Bison, si preannuncia un "idillio" tra i due che il ritorno dei due compagni incriminati non riesce a dissolvere. rottura