La storia ruota attorno a Joëlle e Kamel Mrabti, membri chiave dello staff del nuovo sindaco di Montfermeil, Emmanuelle Joly, ma la coppia è anche in procinto di divorziare. L'intero staff sta lavorando insieme all'attuazione di una nuova stravagante politica che prevede la creazione della Scuola Intensiva di Lingue di Montfermeil, dove verranno insegnate sette delle 62 lingue parlate in questa città alla periferia di Parigi. La politica è un grande successo e rivitalizza efficacemente la città, ma la vita non è meno complicata per i dipendenti del sindaco. Joëlle e Kamel sono in guerra tra loro e sono innamorati di misteriosi appuntamenti al buio. Oscuri traditori nell'amministrazione stanno cercando di sabotare il buon lavoro della signora Joly. I sospetti cadono su Kamel.