Quando la loro figlia decide di divorziare, Coline e Andre non riescono a venire a patti con la situazione perché sono molto affezionati al genero. L'unico modo per continuare a vederlo è in segreto. Ma per quanto tempo potranno condurre una doppia vita?