Il tenente Erling Riiser sta tornando in Norvegia dopo un lungo soggiorno in Afghanistan. Molte cose sono andate storte, diversi soldati risultano dispersi dall'aereo Hercelus. Dopo solo un giorno in Norvegia, Erling riceve un messaggio di testo che dice che una vecchia conoscenza dell'Afghanistan è a Oslo, il che può significare solo una cosa: la vita di una donna è in pericolo.