La storia ruota attorno a Pierre che ha 13 anni quando perde sua madre. È un ragazzo timido che vive solo per la sua passione: lo skateboard. Il trentenne Bertrand è un lavoratore stagionale nella fattoria del padre di Pierre. Uniti dalla comune passione per lo skateboard, si guardano l'un l'altro per trovare la forza di ricostruirsi e affermarsi, e per cercare di affrontare le loro sconfitte impossibili.