Tutto inizia all'alba, tre giovani surfisti sul mare in tempesta. Poche ore dopo, mentre tornavano a casa, avviene l'incidente. Ora interamente collegato al supporto vitale in un ospedale di Le Havre, l’esistenza di Simon è poco più che un’illusione. Nel frattempo, a Parigi, una donna attende il trapianto d'organo che le darà una nuova prospettiva di vita.