Il signor Hoppy è un vecchio timido che vive da solo in un condominio. Per molti anni è segretamente innamorato della signora Silver, una donna che vive sotto di lui. Il signor Hoppy si sporge spesso dal balcone e scambia conversazioni educate con la signora Silver, ma è troppo timido per rivelare come si sente. Il signor Hoppy desidera esprimere i suoi sentimenti alla signora Silver, ma non riesce mai a usare le labbra per formare le parole. La signora Silver ha una piccola tartaruga domestica, Alfie, che ama moltissimo. Una mattina, la signora Silver dice al signor Hoppy che, anche se ha avuto Alfie da molti anni, il suo animale domestico è cresciuto solo un po' e ha guadagnato solo 90 grammi di peso. Confessa che vorrebbe conoscere un modo per far crescere il suo piccolo Alfie in una tartaruga più grande e dignitosa. Il signor Hoppy pensa improvvisamente a un modo per esprimere il suo desiderio alla signora Silver e conquistare il suo affetto.