Nel 1400, Tremotino viene imprigionato all'interno di una piccola statuetta di giada. Nella moderna Los Angeles, la moglie recentemente vedova di un agente di polizia, con il bambino al seguito, entra nel negozio di una strega e acquista una certa statuetta, con il risultato che la bestia schiamazzante viene liberata e chiede il possesso del bambino.