Johan e Marianne, spostati da dieci anni, hanno due figlie e – all’apparenza - una vita serena, felice e tranquilla. Da qualche anno però – anche se i due lo nascondono a se stessi – le cose non vanno bene. Johan ha, come amante, una studentessa molto più giovane di lui e quando Marianne lo scopre, la coppia apparentemente felice divorzia. I due si incontreranno nuovamente molti anni dopo, sposati con altre persone e – passando un weekend assieme in un cottage – scopriranno di amarsi ancora in modo molto più profondo e maturo