Dopo che il colonnello Steve Austin non riesce a recuperare il contenuto di una cassaforte di proprietà del trafficante d'armi Arlen Findletter, accetta un'offerta amichevole di una vacanza alle Bahamas. Lì incontra l'agente sovietico Alexi Kaslov e la sua adorabile assistente Katrina Volana, anche loro alla ricerca di Findletter. È una coincidenza o il viaggio di Steve faceva tutto parte di una delle missioni di Oscar Goldman?