Natalie, una tecnologia degli ultrasuoni con una storia di insuccessi, viene ispirata da un malato di cancro a iscriversi a un triathlon. Natalie viene introdotta allo strano (e aerodinamico) mondo dei triatleti e incontra un colorato cast di personaggi mentre si allena per il Triathlon nazionale. Con il supporto dei suoi nuovi compagni di squadra, scava in profondità per scoprire fino a che punto può spingere la sua mente e il suo corpo.