Dopo un lungo periodo solitario di celibato involontario, Marty Sachs decide che ne ha abbastanza di New York e vuole fare le valigie e gestire l'azienda di famiglia nel Maine. Eppure, prima di partire, incontra due donne disponibili e attraenti, entrambe di nome Nina. Nina Cohen condivide molti degli stessi interessi eccentrici di Marty, ma è diventata timida a causa di troppe cattive relazioni. La bomba bionda Nina Harris fa letteralmente cadere Marty a terra nel tentativo sfortunato di prendere un taxi.