"Washington Heights" racconta la storia di Carlos Ramirez, un giovane illustratore che desidera fuggire dall'omonimo quartiere latinoamericano per farsi notare nella scena commerciale dei fumetti del centro di New York City. Quando suo padre, proprietario di una cantina nelle Heights, viene colpito da un tentativo di furto con scasso, Carlos è costretto a mettere da parte il suo sogno e gestire il negozio. Nel processo, arriva a capire che se vuole diventare un artista di fumetti, deve impegnarsi con la comunità da cui proviene, riportare quell'esperienza nel mondo e inserirla nel suo lavoro.