Dalle mestruazioni delle figlie alla nascita del loro cane, tutto sembra essere sotto controllo per Emanuele e Olivier. Stamattina, però, la loro figlia più piccola, Lea, non è scesa a fare colazione. Nel suo letto i genitori ed Emilie, la loro maggiore, scoprono con orrore un mostruoso bozzolo. A poco a poco il caos prende il sopravvento.