Nathan e Daniel rimangono coinvolti in un incidente stradale che li uccide entrambi. Mentre affrontano la loro morte, Nathan affronta il suo passato e le conseguenze delle sue azioni. Ora intrappolato nel vuoto infernale di Pandemonium, incontra anime torturate come Jeanne, una bambina disturbata; Julia, una madre addolorata; e Norghul, la guida del grande vuoto. Troverà un modo per sfuggire al tormento che lo attende per l'eternità?